We kunnen amper geloven dat de scheurkalender aan z’n laatste blaadjes toe is… “Tempus fugit”, we stellen het ook dit jaar weer vast. Iedereen maakt zich klaar voor de kersttijd: onze Vikings-voor-een-jaar in een winters Göteborg – voor de gelegenheid zelfs voltallig nu Kaat & Tobias ergens in de lucht hangen tussen Brussel en Zweden, onze tegenvoeters in een zomers Melbourne, en wij in een eerder herfstig Hofstade (ook al begint vandaag officieel de winter).

We kijken terug op een rijkgeschakeerd jaar, met tal van boeiende ontmoetingen en fijne momenten, soms een beetje routine -toegegeven-, maar af en toe een frisse blik op ‘het leven zoals het is’ in al haar facetten. We zijn dankbaar voor alweer 365 dagen extra op onze teller en kijken bijzonder hoopvol uit naar het nieuwe jaar – met speciale dank aan Koen & Tonya 🙂 !

We wensen jullie, in verbondenheid over de landsgrenzen heen, een gezellige, vredige Kerst, en voor 2015 een lekker warm nest als basis voor een oprecht gelukkig en bovenal gezond jaar.

Gott nytt år ! Happy new year !

Veerle & Jan